Hoda Kotb Explains Her Hair Color Mishap: ‘I Was Like An Orange Q-Tip!’