Former 'Rust' crew member speaks out about safety concerns l GMA