New footage reveals how violent Capitol rioters overwhelmed police on Ja...